Datenschutzerklärung

Das Wichtigste in Kürze

• Sie können diese Website besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen.
• Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- oder Werbedienste und keine Social-Media-Plugins ein.
• Schriften und Bilder werden ausschließlich von unserem eigenen Webserver geladen. Beim Besuch der Website werden keine Daten an Google oder andere Dritte übertragen.
• Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns anrufen, uns schreiben oder ein Zimmer bei uns anfragen und buchen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Hotel Adler Durmersheim
Inhaber: Rolf Enderle
Hauptstraße 49
76448 Durmersheim
Telefon: 07245 93 26-0
E-Mail: hotel@adler-durmersheim.de

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da wir hierzu gesetzlich nicht verpflichtet sind. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Aufruf der Website und Server-Protokolle

Bei jedem Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen an unseren Webserver. Diese werden kurzzeitig in sogenannten Server-Protokollen (Logfiles) gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge und Statusmeldung
• die Website, von der aus Sie zu uns gekommen sind (Referrer)
• Browsertyp und -version sowie Betriebssystem

Diese Daten benötigen wir, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität sicherzustellen und Angriffe zu erkennen und abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Soweit dafür Informationen auf Ihrem Endgerät ausgelesen werden, ist dies nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG technisch unbedingt erforderlich.

Die Protokolle werden nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur, wenn konkrete Anhaltspunkte für einen Angriff vorliegen und die Daten zur Aufklärung benötigt werden. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

3. Hosting

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Die Server stehen in Deutschland. STRATO verarbeitet die unter Punkt 2 genannten Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Verschlüsselte Übertragung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol.

5. Cookies

Diese Website setzt für Besucherinnen und Besucher keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Gerät. Lediglich im passwortgeschützten Verwaltungsbereich, der ausschließlich dem Hotel zur Pflege der Inhalte dient, wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie für die Anmeldung verwendet.

6. Anfragen per E-Mail, Telefon oder Fax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Fax kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben, etwa Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, die gewünschten Reisedaten und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls Ihre Buchung abzuwickeln.

Der Knopf „E-Mail schreiben“ auf unserer Website öffnet lediglich das E-Mail-Programm auf Ihrem eigenen Gerät mit einer vorbereiteten Nachricht. Über die Website selbst werden dabei keine Daten an uns übertragen oder gespeichert; erst wenn Sie die E-Mail selbst absenden, erhalten wir sie.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Buchung oder die Durchführung Ihres Aufenthalts gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage.

Wir löschen Ihre Angaben, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und kein Vertrag zustande kommt. Kommt eine Buchung zustande, bewahren wir die dafür erforderlichen Unterlagen so lange auf, wie es die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des Handels- und Steuerrechts verlangen (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre).

Bitte beachten Sie: E-Mails werden im Internet in der Regel unverschlüsselt übertragen. Senden Sie uns daher keine Kreditkarten- oder Bankdaten per E-Mail.

7. Meldeschein während Ihres Aufenthalts

Gäste mit ausländischer Staatsangehörigkeit sind nach §§ 29 und 30 des Bundesmeldegesetzes (BMG) verpflichtet, bei der Ankunft einen Meldeschein auszufüllen und zu unterschreiben. Dabei werden insbesondere Ankunfts- und voraussichtlicher Abreisetag, Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Anschrift, die Zahl der Mitreisenden sowie die Nummer des Ausweisdokuments erfasst. Für Gäste mit deutscher Staatsangehörigkeit ist die Meldepflicht seit dem 1. Januar 2025 entfallen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit §§ 29, 30 BMG. Meldescheine bewahren wir ein Jahr ab dem Tag der Abreise auf und vernichten sie anschließend innerhalb von drei Monaten. Auf Verlangen sind sie den zuständigen Behörden vorzulegen.

8. Links zu anderen Websites und Routenplaner

Unsere Website enthält Links, etwa zum Routenplaner von Google Maps oder zu Ausflugszielen in der Umgebung. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und es werden Daten, zum Beispiel Ihre IP-Adresse, an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für die dortige Datenverarbeitung ist allein der jeweilige Anbieter verantwortlich. Für Google Maps ist dies die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; deren Datenschutzerklärung finden Sie unter policies.google.com/privacy.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns jederzeit folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für eine formlose Mitteilung genügt eine E-Mail an hotel@adler-durmersheim.de oder ein Brief an die oben genannte Anschrift.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt. Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

10. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns über die Website personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Ihre Kontaktdaten können wir eine Anfrage allerdings nicht beantworten und keine Buchung vornehmen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder an der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.